Quando um filhote órfão de urso polar escapa de um circo itinerante, Toto faz uma promessa de devolvê-lo ao seu habitat natural. Se ao menos ele soubesse que isso significava viajar para o Pólo Sul! Com a ajuda da equipe Little Eggs, eles terão que superar perigos inimagináveis como temperaturas congelantes, um trio de orcas malucas, piratas marinhos implacáveis, um leão-marinho enfurecido e um bando de pinguins surfistas malucos!